两部动画片同日上映,票房与排片占比均相差两倍,新京报采访院线专家揭秘
《千与千寻》为何票房碾轧《玩具总动员4》?

中新社上海6月23日电
(王笈)第22届上海国际电影节金爵奖颁奖典礼23日晚在上海大剧院举行。伊朗影片《梦之城堡》斩获最佳影片、最佳导演、最佳男演员三项大奖,成为本届金爵奖的最大赢家。

日前,由爱奇艺倾力打造的S+超级自制网综有钱花《中国新说唱》2019曝出第二期节目预告。本期预告片中,千人体育馆海选将迎来“大结局”,大傻、功夫胖等更多实力rapper纷纷亮相争夺最后的晋级R!CH链,麻吉弟弟、肖杰等极具个性的rapper也陆续登场。此外,G.E.M。邓紫棋的“海选处女秀”即将上线,淘汰率对半的1v1Battle战也将随之而来,残酷赛制让制作人都忍不住“质问”节目组:为什么这么早就开始这样!

6月21日,吉卜力2001年出品、宫崎骏执导的《千与千寻》与迪士尼皮克斯经典IP续集《玩具总动员4》两部动画片同一天在国内上映。但没有料到,这次与北美同步上映的最新动画续作成绩却被18年前的日式动画旧作吊打。

第22届上海国际电影节金爵奖获奖人员见面会。郭容 摄

海选收官战倍加严酷 吴亦凡竟然想加链子?

截至发稿前,《玩具总动员4》在内地市场票房成绩为9840万元,而《千与千寻》已达2.10亿元。同时,《千与千寻》的排片占比达30.8%,而《玩具总动员4》只有16.3%,前者4.1%的上座率也高于后者的3.1%,这一数据也可以看出市场对于《千与千寻》的偏爱。而在北美市场,口碑一直居高不下的《玩具总动员4》票房已经突破1.1亿美元,但在内地影市首周末票房仅是北美同期的1/9。如今,两部动画大片同时上映,为何成绩相差如此悬殊?新京报专访专家院线,共同探索市场背后秘密。

《梦之城堡》将叙事时间与空间压缩在“离婚老爸”与一对儿女的汽车旅程中,不断向前的汽车是孩子们幻想中的城堡,也是无法停止、必须前进的人生。评委会评语称,影片对于细节的处理非常深刻而准确,使影片从始至终都没有失去其连贯性与真实性,即使影片发生在狭小的空间和有限的时间内,生活的真相却在其中展现无遗。

本期千人海选将战火再起,大傻、福克斯、功夫胖等一众让网友期待值爆表的rapper亮相海选。被吴亦凡评价为“心中有战火”的功夫胖,在本期终于实力返场亮相,一句“去年不太服”的回归理由,引燃整个体育馆。而大傻、福克斯等作为说唱圈早已名声大噪的rapper,此番参战也颇有势不可挡的架势。随着晋级链逐个发出,却还有众多实力rapper处于候场阶段,这让吴亦凡忍不住感叹压力翻倍:“压力太大了,能加链子吗?”

败在起跑线

格鲁吉亚/俄罗斯/瑞典影片《呼吸之间》夺得了评委会大奖和最佳女演员两项大奖。该片真实呈现了人与人之间的关系,演员表演张力十足,导演把控得当,艺术水平高超;女演员莎乐美·戴缪莉亚通过细腻的表演,将角色命运的起承转合和独特的人物性格逐渐展现出来。

除了人气rapper出现,还有一些极具特色的rapper也成为了观众热议的对象。年少成名的麻吉弟弟、“街舞大神”肖杰、“戏曲rapper”张道正等众多个性化rapper现场解锁说唱另类玩法,空翻rap、京韵大鼓说唱……各路招式轮番上演,只等制作人一评高下。

事实上,《玩具总动员》系列在中国内地的票房表现一直不尽如人意。2010年在国内上映的《玩具总动员3》的票房成绩1.17亿,都未能进入上映当年的票房前25名。

当晚备受关注的是,96岁高龄的中国演员常枫,因在影片《拂乡心》中细腻诠释了人物对于故乡和生命的庄重态度,与《梦之城堡》演员哈迈德·萨贝里·贝达德分享了本届金爵奖的最佳男演员奖。

邓紫棋崩溃落泪新 赛制淘汰率对半网友:节目组还想怎么玩!

反观《千与千寻》,不但是至今为止唯一一部获得奥斯卡最佳动画长片奖的非英语动画影片,同时还获得了柏林电影节金熊奖,并创下了日本影史的最高票房纪录。可以说,无论口碑还是质量上,《千与千寻》先天上就胜出《玩具总动员》系列一筹。

2020欧洲杯买球app,《拂乡心》是常枫的“封箱之作”。颁奖典礼现场,手拄拐杖登台的常枫表示,“我年纪大了,说话也啰里啰嗦了,能够站在这儿领奖,我感觉非常不容易,特别感谢各位评委。”

预告中,作为“新说唱女主角”的G.E.M。邓紫棋本期终于亮相。独挑大梁参加海选的她,面对rapper她既不肯降低选人标准,又不忍破坏选手的梦想,一度纠结到崩溃落泪:“每次我没有给一个链子,就好像我亲手拿走了他们的梦想。”

文化认同感很加分

此外,亚历山大·龙金、帕维尔·龙金凭借《兄弟会》(俄罗斯)获最佳编剧,杰克·波洛克凭借《春潮》(中国)获最佳摄影;《木生日光下》(印度)获颁艺术贡献奖;《若能与你共乘海浪之上》(日本)和《时间之桥》(拉脱维亚/立陶宛/爱沙尼亚)分别夺得最佳动画片和最佳纪录片。(完)

欧洲杯线上买球,除了G.E.M。邓紫棋在海选中陷入两难,之前因错失R!CH链而频频上热搜的遗珠rapper们,似乎也还有“故事”。从官博和网友的各类剧透中,西奥Sio、L4Wudu、孙骁疑似将在本期“原地复活”。随后,1v1Battle也将引燃战火,对战还未开始,车导便宣布让所有rapper表示震惊的赛制调整:“很多人说想拿到4pass,今年没有4pass。今天,只有一半的人可以留下。”突如起来的赛制改变,不仅让在场rapper压力骤增,就连网友都忍不住想知道:节目组到底还想怎么玩!

《玩具总动员》第一部上映于1995年,距今已经24年,对不少中国年轻影迷来说,IP效应大打折扣,几乎谈不上怀旧情怀。票房分析师罗天文告诉新京报记者,“《玩具总动员》对于内地出生于2010年后的低龄观众来说,IP知名度远不如《驯龙高手》、《神偷奶爸》、《功夫熊猫》等动画片,因此也导致《玩具总动员4》在内地整体收割的群众基础有限。而《千与千寻》能够触达的观众则要大得多,大家多年宣称的‘还一张电影票给宫崎骏’也直戳情怀点。”

责任编辑:刘迅

吴亦凡最后是否选择加链?G.E.M。邓紫棋如何坚持一人完成海选?西奥Sio、L4Wudu、孙骁究竟是如何原地复活?爱奇艺倾力打造的S+超级自制网综有钱花《中国新说唱》2019将于本周五再度上线。就很炸,没在怕!TIME!
责任编辑:刘迅

从事多年院线工作的院线经理李玉霖告诉新京报记者,事实上两部影片的表现背后也可以看出影片内部蕴含的文化认同,“这几天影院来了很多宫崎骏的粉丝,尽管大家可能都看了很多遍这部作品,但都认为银幕的体验还是不同。”他说,日本漫画与中国观众的距离天然要比好莱坞动画来得更近,而影片中的龙、神明、魔咒等东方元素对于亚洲国家来说,也可谓是有相通的文化认同:“也有影迷会把这次观影看成一次对于人生经历的回顾与认识,这也就是《千与千寻》为何可以‘老少通吃’的原因。”从动画产业上来看,皮克斯被内地观众所关注的时间并没有日本动漫时间来得长。当日漫几乎占据每个80后、90后的童年回忆时,皮克斯才在2003年以一部《海底总动员》打入内地。

电影市场专家蒋勇提到,国人对IP情感是不同的,1995年首次出现在大银幕上的牛仔胡迪、巴斯光年等角色,开创了北美动画电影的3D时代,皮克斯被誉为全球最好的动画公司;但同时国内20世纪80-90年代正是日本动画风靡时期,从《铁臂阿童木》到《美少女战士》、《灌篮高手》等,日本动画在大部分80后、90后记忆里烙下痕迹,由此看来,当时皮克斯的光环,并没有真正照进国内。

两片数据

《玩具总动员4》

电影预售票房510万、排片占比16.3%、豆瓣评分9分、首日票房1786万、至今累积票房9840万元

《千与千寻》

电影预售票房1621万、排片占比30.8%、豆瓣评分9.3分、首日票房5402万、至今累积票房2.10亿元。

采写/新京报记者 周慧晓婉 责任编辑:刘迅